MIS LENGUAS

Cuál es tu lengua materna? ¿Qué idioma utilizas con tu familia? ¿Y con tus amigos? ¿Con tus compañeros del cole? ¿En Internet? ¿Por qué?

HAIZEA: Castellano-Castellano_castellano_castellano_castellano. Por que es el idioma que estoy acostumbrada ablar.

MAIALEN :Euskera y Castellano-Castellano y Euskera -castellano-castellano- De todo un poco.Ablo Euskera por que m familia del valle de trapaga abla en Euskera y las de aragón y Barcelona en catalan o en castellano.

ESPERIENCIA DE ABLANTE DE LAS DOS LENGUAS:

HAIZEA: el castellano es mas facil de hablar para mi por que es mi lengua materna,el euskera lo aprendí con 2 añitos y desde entonces entonces he aprendido mucho.

Cuando me voy a Salamanca hablo el castellano por que ellos no saben pero hay una niña que solo habla euskera que es de Durango y yo hablo con ella y la traduzco todo lo que decimos y todo lo que dice ella.

MAIALEN : Ami me parece faciles  los dos idiomas , por que desde muy pequeña e estado ablando con mi madre en euskera y con mi padre en castellano , algunas veces resulta difícil ablar con los dos con esos idiomas pero se que se utiliza el euskera para aprender así me resultara mas fácil estudiar. Mi madre algunas veces se pone furiosa por no ablar con ella en euskera .